Baopuzi Neipian, Volume 10

卷十

Volume 10 of Ge Hong's Baopuzi Neipian, featuring the chapter 'Lunxian' with original text and modern translation, discussing whether immortals exist and the pursuit of longevity.

Original pages
110 pages
Preview
6 pages
Category
Other
Period
Unknown
Added
2026年11月21日
Updated
2026年11月21日

Reading guide

Content guide

Overview

This volume belongs to the 'Ten Great Emperor Collections of China' series and presents portions of Ge Hong's Baopuzi Neipian. The table of contents lists chapters such as Lunxian, Duisu, Zhili, Weizhi, Shizhi, Mingben, Xianyao, Bianwen, Jiyan, Qinqiu, Zaying, and Tuilan. The main text displays the chapter 'Lunxian' in a format pairing large-character original text with smaller-character translation. Through a question-and-answer structure, Ge Hong argues that immortals are real and that longevity can be achieved through cultivation, citing classical sources and natural phenomena to refute the common belief that all living things must die. This edition is suitable for readers interested in Daoist immortality thought, Wei-Jin metaphysics, and traditional health practices, with the translation helping to lower the barrier of classical Chinese.

Contents

Table of contents: Lunxian, Duisu, Zhili, Weizhi, Shizhi, etc.

Chapter Lunxian: original text on the credibility of immortals

Translation: vernacular explanation of the argument for immortality

Original text: Q&A format on universal change and longevity

Key Points

Argues through Q&A that immortals exist and longevity is attainable

Uses natural phenomena to show the variability of all things

Emphasizes that destiny lies within oneself, not in heaven

Parallel original and translated text aids understanding of Daoist thought

About these notes: These notes are based on the first 6 pages, contents and publicly available material of Baopuzi Neipian, Volume 10. Interpretations may still be wrong; corrections are welcome.
PAGES

Page preview

5 pages · Click to enlarge
RELATED
More in Other
WeChat