Reading guide
Content guideOverview
This is a translation and annotation of the Zhouyi (Book of Changes) in the 'Classic Classics: Classical and Modern Chinese Comparison' series published by Zhonghua Book Company, translated by Yang Tiancai. The book presents the classic text and the Ten Wings in a parallel format, with each passage rendered into modern Chinese for easier comprehension. The publisher's note traces the evolution of the Zhouyi from a divination manual to a philosophical classic, explains the generation of yin-yang lines, the eight trigrams, and the sixty-four hexagrams, and outlines the structure and emphases of the Ten Wings. It is an introductory translation intended for readers who need modern Chinese assistance to approach the classical text.
Contents
Cover and title page
Copyright and publication information
Publisher's note: origins and structure of the Zhouyi
Formation of the eight trigrams and sixty-four hexagrams
Composition and themes of the Ten Wings
Parallel classical text and modern translation
Key Points
Part of Zhonghua Book Company's 'Classic Classics: Classical and Modern Chinese Comparison' series, translated by Yang Tiancai.
Presents the Zhouyi and its commentaries in parallel classical and modern Chinese.
The publisher's note traces the Zhouyi's development from divination to philosophy.
Introduces the eight trigrams, sixty-four hexagrams, and the structure of the Ten Wings.








