Reading guide
Content guideOverview
This simplified edition of Ping Sha Yu Chi Jing presents the classic attributed to Liu Bingzhong with commentary by Liu Bowen. The visible text is organized as original passages followed by Liu's explanations, covering two sections. The first, on assessing terrain, opens with stellar field correspondences and the Kunlun source of mountains, then discusses the great river boundaries, the distinction between hills and plains, and how to locate a true site where water and sand converge. The second, on assessing qi, treats the three-eight division of dragons, five-element qi, yin-yang growth and decline, Sanhe five elements, and the relation between prosperous or declining phases and orientation. It is a key text for studying the Sanhe school's system of dragons, sites, sand and water.
Contents
Section 1: Assessing Terrain—stellar fields and Kunlun source
Yellow River and Yangtze as dragon boundaries
Hills versus plains and the body-tissue metaphor
Locating sites at water-sand convergence and returning dragons
Section 2: Assessing Qi—three-eight dragons and five-element qi
Three yang in harmony and four cardinal dangers
Yang dragons turn left, yin dragons turn right
Prosperous and declining phases in orientation
Key Points
Original text paired with Liu's commentary for comparison.
Terrain section stresses macro landscape; qi section stresses five-element phases and orientation.
Repeatedly identifies water-sand convergence as the true site.
Uses Sanhe five elements and twelve stages to judge dragon quality.
Frequently cites Yang Gong (Yang Junsong) as corroboration.








