Modern Annotated Edition of the Qing Woodblock Print of Chen Xiyi's Complete Works on Zi Wei Dou Shu

Liao Wu Jushi provides a modern translation and commentary on the Qing woodblock edition of Chen Xiyi's Complete Works on Zi Wei Dou Shu, comparing the Eighteen Flying Stars, Guo Lao Xing Zong, and Zi Wei Dou Shu systems.

Original pages
350 pages
Preview
6 pages
Period
Unknown
Added
2026年11月17日
Updated
2026年11月17日

Reading guide

Content guide

Overview

This book is a modern annotated edition of Chen Xiyi's Complete Works on Zi Wei Dou Shu, based on the Qing Dynasty Tongzhi-era woodblock reprint. In the opening preface, Liao Wu Jushi explains why this edition was chosen and discusses common problems in ancient texts, such as copyist errors, missing characters, and archaic language. The commentary focuses on the origins and structure of Dou Shu, the arrangement of stars and palaces, and the relationships among the Eighteen Flying Stars, Guo Lao Xing Zong, and Zi Wei Dou Shu systems. The author suggests that these systems share similar palace and star configurations and may have originated from the same lineage or research tradition. Tables comparing stars and the twelve palaces are included to help readers cross-reference different systems. The book is valuable for textual organization, edition notes, and comparative study of divination systems, and is suitable for readers with a foundation in Zi Wei Dou Shu who want to understand the original texts and the development of different schools.

Contents

Preface: rationale for edition selection and commentary

Difficulties in reading ancient texts: errors and archaic language

Comparison of Eighteen Flying Stars, Guo Lao Xing Zong, and Zi Wei Dou Shu

Tables of stars and the twelve palaces

Speculation on the origins and dating of Dou Shu

Notes on the modern translation and commentary format

Key Points

Based on the Qing Tongzhi-era woodblock edition with modern commentary

Compares the Eighteen Flying Stars, Guo Lao Xing Zong, and Zi Wei Dou Shu systems

Highlights common copyist errors and obscure passages in ancient texts

Includes star and twelve-palace comparison tables for cross-system reference

Focuses on textual criticism and lineage analysis rather than beginner instruction

About these notes: These notes are based on the first 6 pages, contents and publicly available material of Modern Annotated Edition of the Qing Woodblock Print of Chen Xiyi's Complete Works on Zi Wei Dou Shu. Interpretations may still be wrong; corrections are welcome.
PAGES

Page preview

5 pages · Click to enlarge
RELATED
More in Zi Wei Dou Shu
WeChat